be right back การใช้
- จากนั้นพวกเราค่อยกลับมายังที่ที่เราเริ่มต้นกัน
Then we'll be right back where we started. - รู้ไหม, ฉันว่าฉันมีอีกในรถนะ เดี๋ยวฉันกลับมา โอเค ?
You know, I think I have more in the car, so I'll be right back, okay? - ทุกคนที่ทำงานที่ธนาคารก็อยู่กันครบ เดี่ยวมาครับ
Everyone that works at the bank is here. I'll be right back. - เดี๋ยวผมกลับมา เจนนี่ เหลือไก่ทอด ไว้ให้ด้วย โอเค
Be right back, Jenny. Okey-dokey, big daddy. - Save me some chicken. - มันอาจตลกถ้าเราเป็นพยาบาล แต่หนูไม่ใช่ เดี๋ยวมา
Maybe it's only funny if you're a nurse, which I am not. I'll be right back. - คุณเพิ่งคลาดกับเขาไปเมื่อกี้ เดี๋ยวเขาก็กลับมา
You just missed them. He'll be right back. - ฉันจะไปเอาคอร์ดที่ใหญ่กว่านี้มานะ เดี๋ยวกลับมา
I'm gonna go get an extension cord. I'll be right back. - ถ้าเราเริ่มไถลลงไป เราต้องกลับไปอยู่ล่างสุดอีก
If you and I start slipping up, we're gonna be right back at the bottom again. - รู้อะไรมั้ย อยากขนลุกใช่หรือเปล่า รู้มั้ย มีคนงาน
Nothing. Be right back. Baby, I'm sorry. - เดี๋ยวฉันมานะ เจน เกิดอะไรขึ้น คุณโดนลักพาตัวเหรอ?
I'll be right back. ♪ and this refrain was her song ♪ ♪ red sails in the sunset - โอ้ ไม่หรอก ไม่ได้รู้จักทุกคนหรอก เดี๋ยวฉันมานะ
Oh, i don't know everyone. I'll be right back. - เดี๋ยวชั้นจะไปเดินดูแลผู้ป่วยแล้วจะกลับมานะคะ
I'll go on my rounds and be right back. - เอ่อ ขอตัวนะครับ ผมต้องรับสายนี้ เดี๋ยวผมมาครับ
Uh, I'm sorry. I have to take this. Uh, I'll be right back. - แล้วกลับมาพบกันกับรายการ "ไนท์ ทอล์ค" สถานีเคพีคิวซี
We'll be right back with "Night Talk" on KPQC. - เพราะว่าผมลืมกุญแจไว้ที่บาร์ เดี๋ยวผมจะกลับมา
I told Flynn to wait for me, that I left my keys in the bar and that I'd be right back. - งั้นผมกลับแล้ว ผมจะต้องไปคิดอะไรอีกหลายเรื่อง
I'll be right back. I have to go use the head. - จากนั้นคุณออกจากที่นี่ได้่ เดี๋ยวฉันกลับมาค่ะ
I'll be right back. - ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวผมจะกลับมาพร้อมกับน้ำดื่ม
No worries. Be right back with some water. - คุณเข้าไปเลือกดูก่อนก็ได้ค่ะ เดี๋ยวชั้นกลับมานะคะ
You go and take a look first. I'll be right back. - แต่ขณะที่ผมไม่อยู่ พวกคุณต้องเคลียร์กันให้เสร็จนะ
Uh, I'll be right back.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3